Over Octavo

Octavo staat voor zorgvuldige vertalingen die verschijnen in goed vormgegeven en betaalbare boeken. De basisserie van Octavo bestaat uit vertalingen van hedendaagse en klassieke teksten uit de geestes- en sociale wetenschappen. Bij sommige van die uitgaven verschijnen thematische essaybundels die de vertalingen in een bredere context plaatsen (de boeken tekst & context). De serie Tegenstellingen richt zich op kortere teksten die ingaan op actuele maatschappelijke en politieke ontwikkelingen. In de nieuwste serie van Octavo, met als eerste uitgave Bruno Latours Waar kunnen we landen?, worden onze omgang met de aarde, ons begrip van modernisering en het geloof in technologische vooruitgang ter discussie gesteld. Deze teksten maken wetenschappelijke inzichten voor een ruim publiek toegankelijk en plaatsen die in historisch perspectief.

Octavo is in 2008 opgericht door Solange de Boer. De basisserie, de serie Tegenstellingen en de huisstijl zijn ontworpen door Atelier Carvalho Bernau. De nieuwste serie wordt ontworpen door Haller Brun. De website is ontwikkeld door Atelier Carvalho Bernau (ontwerp) in samenwerking met Floris Douma (techniek).