Vrijdag 2 april hebben we afscheid genomen van Walter van der Star, geboren op 1 maart 1954 in White Plains (NY), overleden op 25 maart in Amsterdam. Walter vertaalde voor Octavo de boeken van Jacques Rancière, Serge Daney en Gilles Deleuze. Hij had een zuiver taalgevoel, was zeer belezen, stelde zich dienstbaar op ten aanzien van de originele tekst en had een oneindig geduld om de juiste formulering...
Nieuws
Lockdownlessen van Bruno Latour
11 januari 2021
Het vervolg op het succesvolle boek Waar kunnen we landen? verschijnt voorjaar 2021 onder de titel: Waar ben ik? Lockdownlessen voor aardbewoners. Volgens Bruno Latour zullen we lessen moeten trekken uit de lockdown, want de huidige gezondheidscrisis is nauw verbonden met de klimaatcrisis. Die laatste zal ons op nog grotere schaal met vergelijkbare problemen confronteren. Wel is er een verschil:...
Rokus Hofstede ontvangt Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2021
11 januari 2021
Het Cultuurfonds kent de Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2021 toe aan Rokus Hofstede voor zijn vertalingen uit het Frans. De jury noemt zijn oeuvre ‘een indrukwekkende prestatie van zeer hoge klasse’. Hofstede vertaalde voor Octavo Waar kunnen we landen? en (i.s.m. Katrien Vandenberghe) Oog in oog met Gaia van Bruno Latour. Voorjaar 2021 verschijnt de vertaling van Waar ben ik?, de opvolger van Waar...
Najaar 2020 / voorjaar 2021
5 januari 2021
Voor informatie over de uitgaven die op komst zijn, zie onze najaarsaanbieding 2020
Najaar 2019
23 mei 2019
Voor informatie over de nieuwste uitgaven van Octavo, zie onze Najaarsaanbieding 2019
Tegenstellingen
26 oktober 2017
Oktober 2016 lanceerde Octavo de nieuwe serie Tegenstellingen met korte en langere teksten over actuele politieke en maatschappelijke ontwikkelingen die de samenleving fundamenteel veranderen. Op 19 oktober verscheen van Isabell Lorey, Het regeren van precairen. De staat van onzekerheid, in april 2017 verschijnen de verzamelbundel Wat is een volk? (met teksten van Alain Badiou, Pierre Bourdieu,...
Stipendium Jan Sietsma
30 december 2016
Het Charlotte Köhler Stipendium, een jaarlijks stipendium voor beginnend literair talent, is dit jaar toegekend aan Jan Sietsma (1981), vertaler uit het Duits.
De jury, bestaande uit Elly Schippers, Ewout van der Knaap en Jerker Spits, kent de prijs toe voor Sietsma's klinkende vertaling Athenaeum: fragmenten, essays, kritieken van de Duitse dichter en denker Friedrich...
Passa Porta ontvangt Octavo
15 december 2015
Op uitnodiging van Passa Porta presenteert Octavo publicaties op 13 december 2012 haar fonds in Brussel. Inleiding door uitgever Solange de Boer. Dominiek Hoens voert een gesprek met redacteuren Joost de Bloois en Ernst van den Hemel over het pas verschenen boek Alain Badiou. Inesthetiek: filosofie, kunst, politiek. Criticus Christophe Van Gerrewey spreekt over het cultuurbegrip van Adorno n.a.v....
Rancière: Maagdenhuisprotest Amsterdam
25 september 2015
Op 25 maart 2015 bezocht Jacques Rancière het door protesterende studenten bezette Maagdenhuis. Hij was in Amsterdam voor de presentatie van De geëmancipeerde toeschouwer en schoof aan voor een interview in de centrale hal van het bestuurscentrum van de universiteit. Het interview en de discussie met de verzamelde studenten werd geleid door Johan Hartle, docent aan de Universiteit van Amsterdam,...